Minilaparotomy for type II and III radical hysterectomy: technique, feasibility, and complications

The objective was to assess the feasibility, the operative and postoperative outcome, and complications in the use of minilaparotomy for type II and III radical hysterectomy (RH) and pelvic lymphadenectomy (PLN) in early-stage cervical/endometrial cancer. A pilot study on 91 consecutive patients submitted to type II and III RH and PLN for early-stage cervical/endometrial cancer was performed between March 2002 and May 2003 in the Division of Gynecologic Oncology (UCSC, Rome). Thirty-two of 91 cases (35.2%) were eligible for minilaparotomy. The mean operative time was 156.7 min, whereas the mean intraoperative estimate of blood loss was 303.7 ml. A mean number of 32.7 pelvic lymph nodes and 6.2 common iliac nodes were removed. Ileus and removal of bladder catheter were on mean postoperative day 2.4 and 3.4, respectively. The mean number of postoperative days spent in the hospital was 3.7. Intra- and postoperative parameters were compared to laparotomy controls and literature data on laparoscopy and Pfannenstiel incision, showing substantially comparable results. Minilaparotomy is acceptable for selected patients undergoing radical abdominal hysterectomy (RAH) and PLN and does not compromise the adequacy of the procedure. It can be considered as an alternative to the classic midline vertical incision or even to the Pfannenstiel incisions and laparoscopy.     

卡托普利对.OH所致异常血流动力学的保护作用

．ＯＨ生成液０．０５ｍｌ．１００ｇ＾－１经胶静脉注入心脏，可使麻醉大鼠的左心室收缩压力、左心室压力与心率乘积、左心室压力上升最大速率和左心室压力下降最大速率明显下降。     

Surgical results of performing R4 gastrectomy for gastric cancer located in the upper third of the stomach

Because gastric cancers located in the upper third of the stomach are difficult to detect at an early stage, the surgical results remain poor. We performed R4 gastrectomy as a radical procedure for 25 patients, involving complete resection of the latero-aortic and interaorticovenous lymph modes above and below the left renal vein, in combination with the ordinary R2 or R3 gastrectomy (the R4 group). These patients were compared with 156 others who underwent R2 gastrectomy alone (the R2 group). There were no significant differences in operation time, blood loss, or the incidence of complications between the two groups; however, when the survival rates of the patients with tumors invading beyond the subserosa were compared, the 5-year survival rate was found to be significantly higher in the R4 group than in the R2 group. Furthermore, in patients with para-aortic nodal involvement, a significant survival advantage was observed in the R4 group, as compared with the R2 group. These results suggest that the R4 gastrectomy is a rational approach for patients with advanced gastric cancer located in the upper third of the stomach.     

Joaquin Maria Albarran Y Dominguez: Microbiologist, histologist, and urologist–a lifetime from orphan in Cuba to Nobel nominee

Joaquin Albarran was an extraordinary late 19th century urologist. His early career was in the field of microbiology and histopathology in Paris at a time of great medical developments and innovations. His later contributions to urology included the Albarran lever, Albarrans sign, Albarran-Ormond syndrome and seminal works on testicular and renal tumors. He also wrote treatizes on the pathophysiology of acute urinary retention, nephritis and calculus ureteric obstruction. He died at the young age of 52 from the effects of tuberculosis and in this same year was nominated for the Nobel prize in medicine.     

营养干预对骨髓移植病人抗氧化力及脂质过氧化的影响

目的探讨外源性补充抗氧化性维生素对骨髓移植病人抗氧化力及脂质过氧化的影响。方法将19名骨髓移植病人随机分为实验和对照组,实验组在预处理前给予维生素C(300 mg/d)和维生素E(600 mg/d),对照组不予补充,其余处理两者相同。测定移植前后两组病人的血浆总抗氧化力、丙二醛、全血谷胱甘肽过氧化物酶及红细胞超氧化物歧化酶水平。结果(1)移植前后实验组血浆总抗氧化力、谷胱甘肽过氧化物酶和红细胞超氧化物歧化酶值一直处于正常或正常值附近,对照组则低于正常值,两组相比有显著差异;(2)移植后实验组丙二醛值很快降至正常,对照组则一直处于较高水平,两组有显著差异。结论移植前外源性补充抗氧化性维生素可提高骨髓移植病人机体的抗氧化力,减少了脂质过氧化物的产生,有效缓解移植前大剂量放、化疗对病人机体造成的高氧化胁迫压力。     

1000例正常人发电子自旋共振（ESR）波谱的饱和特性研究

本文报道1000例正常人发自由基的电子自旋共振波谱饱和功率(ESR-SP)的检测结果。所得正常值的全组中位数为2.496mw;95％上下限分别为2.989及1.720mw。如按性别统计,则女性下限(1.617mw)较男性(1.983mw)为低,(P<0.05)。按年龄分别统计,则40岁以上的中位数(2.376mw)及其下限(2.009mw)高于40岁以下的中位数(2.548mw)及其下限(1.597mw),两者差异有显著性(P<0.05)及极显著性(P<0.01)。因此在使用此正常值指标时,必须注意性别与年龄因素。     

Prostatectomy by transurethral balloon Laserthermia™ (PROSTALASE™) in the canine

Prostatectomy by transurethral balloon Laserthermia (PROSTA-LASE?) was performed in a canine model. This balloon device monitored by transrectal ultrasound can cylindrically irradiate with a laser beam. The treatment was performed in 8 canines using 15 watts for 20 minutes at 60°C at a 5 mm depth of the prostate from the urethral surface. Immediately following the laser therapy, an area of coagulation necrosis was observed around the urethra to a depth of 4–5 mm from the surface. After 1 week, cavitation formation was seen in 3 or 4 canines by ultrasound, and the urethral reepithelialization was shown in 1 of 2 canines. After 2 weeks, cavitation formation was observed in both canines, and the urethra was completely reepithelialized in one canine. There was no tissue damage in the bladder neck of urethral sphincter and no urinary incontinence in any animal. This system is thought to be simple and, satisfactorily performed, is an effective transurethral prostatectomy. © 1994 Wiley-Liss, Inc.     

缺血－再灌注兔心肌肌浆网自由基的测定

应用电子自旋共振波谱仪（ＥＳＲ）直接检测了缺血－再灌注兔心肌肌浆网自由基的变化，以探讨肌质网系统与氧自由基的关系。实验中将２０只兔随机分为再灌注对照组、超氧化物歧化酶（ＳＯＤ）组、ＡＴＰ－氯化镁组和人参皂甙Ｒｅ组。实验结果，ｇ值２．００４６处为半醌自由基波谱，其相对浓度各组依次为７８．９４±２．１２６，１４．４６±２．８６，２０．６５±７．６５，１４．６６±３．６７（ｘ±ＳＤ），对照组与用药组均有显著性差异（Ｐ＜０．０５），表明缺血－再灌注兔心肌肌浆网产生大量的自由基，用ＥＳＲ可以直接检测到半醌自由基，外源性高能磷酸盐制剂ＡＴＰ－氯化镁及人参皂甙Ｒｅ与超氧化物歧化酶一样，发挥清除兔心肌肌浆网自由基的作用。     

The 21-aminosteroid antioxidant, U74389F, prevents estradiol-induced depletion of hypothalamic β-endorphin in adult female rats

A single intramuscular injection of 2 mg estradiol valerate (EV) results in neuronal degeneration and β-endorphin depletion in the hypothalamic arcuate nucleus of adult female rats. We have hypothesized that peroxidase-positive astrocytes in this brain region oxidize estrogens and catecholestrogens to semiquinone radicals which mediate oxidative neuronal injury. In the present study, dietary administration of the potent antioxidant 21-aminosteroid, U-74389F, completely blocked EV-induced β-endorphin depletion in the hypothalami of adult female rats. Neither EV nor 21-aminosteroid treatment had any effect on hypothalamic concentrations of neuropeptide Y and Met-enkephalin, confirming that the estradiol lesion is fairly selective for the β-endorphin cell population. The present findings support the hypothesis that the toxic effect of estradiol on hypothalamic β-endorphin neurons is mediated by free radicals.     

依达拉奉防治缺血性脑损伤研究的新进展

近年来,依达拉奉脑保护作用的研究取得了很大进展,尤以对缺血性脑卒中和新生儿缺血缺氧性脑病的防治研究最为深入,而联合治疗策略也得到了广泛的重视.本文就近5年这些热点研究的新进展进行综述.